建築用語知多少?| 鈞豐建設
文章推薦指數： 80 %
LivingLife 首頁 鈞豐漫談 Dec26 By: 劉淂蓁 回上一頁 上一篇 下一篇 建築用語知多少? 房屋建築施工中，常常會有很多施工的人才聽得懂的用語，通常聽起來像是台語，但其實有的是英語有的是日文，然後融合成台語，演變到今日變成了工地共通的語言，如果不是在工地”走跳”的工程人員，大概也聽不懂這些用語是指什麼東西，以下略舉幾
延伸文章資訊
- 1天晴日語的小宇宙- 【天晴會話小教室ー腦袋裝水泥篇】 小編 ...
天晴會話小教室ー腦袋裝水泥篇】 小編從小常聽老一輩的人說... 「阿搭罵孔固力」 學了日文才知道| 阿搭罵= あたま= 頭 孔固力= ...
- 2「腦袋裝水泥日文」+1 請問「死腦筋」的日文該怎麼說？
「腦袋裝水泥日文」+1。あたまコンクリート」算是台灣式日本語簡單說就是腦袋裡面灌上混凝土也就是頭腦很硬轉不過來頭が固い...又「石頭（いしあたま）」就 ...
- 3我的日文百寶箱- 【中日大不同】... | Facebook
... あたま」是頭,「コンクリ」則是水泥,其實這句話是在罵人腦袋裝水泥,死腦筋的意思,當然日文人也不會這樣用囉~~ 那麼真正的說法是什麼呢~?
- 4這些台語其實是從日文來的嗎？？答案絕對會讓你大吃一驚 ...
從日文來看，阿達馬來自於日文的「頭（ATAMA）」，孔固力則是日文中的外來語コンクリート（KONKURITO），意指水泥。 合起來就是腦袋中裝水泥，也就是 ...
- 5水泥日文,水泥的日語翻譯,水泥日文怎麽說,日文解釋例句和用法
水泥日文翻譯：[ shuǐní ] セメント.▽俗に“洋灰yánghuī ”“士敏土shì…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋水泥日文怎麽說，怎麽用日語翻譯水泥，水泥的日語例句 ...
