2001年打敗了《哈利波特》的《吃掉你的豌豆》

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

【百萬媽媽交流平台,周周好禮送不停】

微信公眾號:小柚子童書

微信號:youzibooks (長按複製至微信,搜索即可)

小柚子童書——每天分享有趣、有料、有愛的童書,周周免費贈好書;親切的父母交流社區;權威情感育兒專家諮詢欄目,分享教育方法;全國優秀親子活動發布專區;傳播溫馨的有聲童書故事,邀請每個有愛的家長「為愛讀吧」。

歡迎/關注/分享/交流

小孩偏食,尤其是拒食某種大人認為很有營養的食物,的確是令許多父母頭疼不已的問題。

《吃掉你的豌豆》就是講了一個關於孩子的挑食問題。

晚餐時間到,為了讓戴西把豌豆吃下去,媽媽開出許多誘人的條件,希望戴西把豌豆吃掉:吃完就能夠吃布丁、可以晚點再上床休息、不用洗澡、買新腳踏車等等。

但戴西怎麼也不肯。

媽媽的條件逐步提高,一直到「把豌豆吃完,就給戴西買非洲和世界上所有的超市和巧克力工廠和……」的地步。

戴西會把豆子吃完嗎? 她用了一個什麼方法讓媽媽妥協了呢?……

作者:凱斯·格雷/文 尼克·沙拉特/繪崔維燕/譯

21世紀出版社出版

榮獲2001年英國「兒童圖書獎」

這是一本充滿想像和趣味的圖畫書,在媽媽與黛西相互的堅持中,我們感受到了一種較量,這無形中也是一種談判,這裡邊有我們生活的影子,然而結局又是一種輕鬆,給我們帶來不同的視角,也許,這種較量在生活中會漸漸減少,也許我們會更接納我們的孩子。

哎呀……又該吃飯了。

媽媽還沒張口,黛西就知道她要說什麼。

那些話,都不知聽過多少遍了。

「吃掉你的豌豆。

」媽媽果然這樣說。

黛西低下頭,看了看盤子裡的小綠球球。

「我不愛吃豌豆」,黛西說。

媽媽像平常一樣,嘆了口氣。

「吃掉你的豌豆,就可以吃冰淇淋。

」「我不愛吃豌豆。

」▼

「吃掉你的豌豆,就可以吃冰淇淋,還可以玩半個小時,還可以不洗澡。

」「我不愛吃豌豆。

」▼

「吃掉你的豌豆,就可以吃10個冰淇淋,很晚很晚再睡覺,整整兩個月不用洗澡,我還會給你買1輛新的自行車。

」「我不愛吃豌豆。

」▼

媽媽的條件繼續開出,已經不切實際了,但孩子還是那句話「我不愛吃豌豆。

」▼

連巧克力工廠都出來了,真不知道他們家是幹什麼的。

媽媽許了漫天的東西啊!▼

最後媽媽又加了一條「還可以買絨毛鉛筆盒!」孩子微笑著說「媽媽無論怎樣,都想讓我把豌豆吃了嗎?』「是啊!」▼

「那媽媽把小圓白菜吃了,我就把豌豆吃掉。

」媽媽低頭看著盤子,帶著哭腔說:「我不愛吃小圓白菜。

」▼

「對呀!」黛西說

「媽媽討厭小圓白菜,我討厭豌豆。

「可是,我們都愛吃——冰淇淋!」

……

圓融美好的親子關係

作者=劉清彥(台灣兒童文學工作者)

高明的圖畫書創作者,不但能在作品中真實呈現小孩的心思、處境和問題,使他們在感同身受的閱讀過程中,逐漸循著作者在故事裡鋪設的軌跡一路挺進,找到解惑的出路,並且紓解壓力,更厲害的是,這些作者還會兼顧陪讀大人的需要,點明他們面對小孩時容易忽略的盲點,調整他們看待小孩的眼光和態度,同時提供有趣而貼近小孩思維和需求的解決之道,為大人和小孩搭起通暢無阻的溝通橋樑,造就美好又親密的關係。

我不得不說,這本書的圖文創作者真的非常高明。

小孩偏食,尤其是拒食某種大人認為很有營養的食物,的確是令許多父母頭疼不已的問題,為了使小孩乖乖把盤子裡的食物吃光,於是,各種威脅利誘的手段紛紛出籠,但結果常常是:小孩執拗不肯就犯,逼得無計可施的大人只好動怒強迫,雙方僵持不下,而原本應該愉悅的用餐氣氛,也破壞殆盡。

因此,儘管尚未翻開書頁,大人小孩就自然會被封面上那個正襟端坐餐桌前、皺眉噘嘴看著盤中青豆的小女孩吸引,這種模樣和情境簡直再熟悉不過了。

接下來一路翻閱,小孩不僅馬上和角色認同,還能一舒平日積鬱的怨氣;但我也相信,那些暗暗竊喜自己找到一本圖畫書,可以勸誡家中偏食小子的家長,看到最後可能會心頭一驚,彷佛被作者將了一軍,心中原本的揣想和意圖全然被推翻,在遭到當頭棒喝後,開始陷入沉思和自省。

就像有一回在演講中談到這本書,有位媽媽便坦誠響應:她剛看完時原本對結局有些憂心,這樣依從小孩、或是向他們的偏食妥協,真的好嗎?但後來想想,自己不也是覺得有些東西難以入口,每個人都有喜歡和討厭的食物,為什麼要強迫小孩非吃不可,還得為此賠上用餐氣氛和親子關係,實在划不來。

其實營養方面的問題,只要找他們願意吃的東西替換就行了。

這本書在2001年打敗了《哈利波特》,榮獲該年度的「兒童圖書獎」,這個每年由兩萬名英國兒童票選決定的獎項,除了證明這本書的確深獲童心,也提醒大人必須仔細聆聽小孩的心聲,彼此同理設想,如此才能一起攜手建造圓融美好的親子關係。

【百萬媽媽交流平台,周周好禮送不停】

微信公眾號:小柚子童書

微信號:youzibooks (長按複製至微信,搜索即可)

小柚子童書——每天分享有趣、有料、有愛的童書,周周免費贈好書;親切的父母交流社區;權威情感育兒專家諮詢欄目,分享教育方法;全國優秀親子活動發布專區;傳播溫馨的有聲童書故事,邀請每個有愛的家長「為愛讀吧」。

歡迎/關注/分享/交流


請為這篇文章評分?


相關文章 

6本讀了會讓孩子愛上吃飯的繪本!

孩子不肯好好吃飯?這是一件多令人糟心的事情,有一個媽媽為了解決這個難題,就給女兒讀了好多本關於「吃」的繪本,然後奇蹟就發生了。今天小編整理了有關於飲食類的繪本,希望能夠幫助到各位寶爸寶媽能夠讓寶...

推薦暢銷榜前10的蒲蒲蘭繪本

01《好餓的小蛇》好餓的小蛇扭來扭去散步……突然發現了一個圓圓的蘋果,你猜猜,好餓的小蛇會怎麼樣呢?這本書以特別的翻頁方式,重複而有趣的結局,讓幼兒在快樂和反覆中鞏固孩子對顏色和形狀的認識,在認...

家有挑食寶寶怎麼辦?——繪本閱讀促習慣No4.

家有挑食寶寶的看過來!孩子良好的飲食習慣,個人覺得不挑食確實非常重要,按時進餐、適量進餐、衛生進餐、少吃零食、少吃洋快餐、獨立進餐、多喝水、多吃青菜等等習慣同樣重要。我們看看有哪些圖畫書可以幫助...

大嗓門媽媽必讀繪本

【百萬媽媽交流平台,周周好禮送不停】微信公眾號:小柚子童書微信號:youzibooks (長按複製至微信,搜索即可)小柚子童書——每天分享有趣、有料、有愛的童書,周周免費贈好書;親切的父母交流社...