花婆婆方素珍：閱讀是read，讀書是study

做父母的賞味期限頂多18年，錯過這段時期，想再陪伴孩子就來不及了。

在眾多活動中，陪孩子閱讀一件非常美好的事，千萬別錯過黃金關鍵期。

西方國家認為閱讀是read，讀書是study，這兩者有什麼不同呢？一起來看看花婆婆方素珍的觀點吧！

當父母是有賞味期限的，最多18年而已，我們先來看網絡上的一篇短文:

3歲-------孩子上幼兒園了，看著他小小的堅強的背影，心中又喜悅又有點小小的心酸。

離別了一整天，孩子看到你高興地奔過來，撲在你的懷裡，跟你說： 「媽媽，我想你。

」那一刻，抱著孩子就像抱著整個世界。

6歲-----孩子終於上小學了，這是多麼值得紀念的事情，他的人生從此翻開了新的篇章，沒想到，這也是孩子離開的第一步。

孩子已經對與你分開一天習以為常了，而且喜歡每天去學校，有時還會說： 「在家好無聊，沒有小朋友和我玩。

」

12歲，孩子上初中了，有的開始上寄宿學校，一個月或幾個月回一次家，才能見上一次面。

他們開始不再依賴你，甚至和你意見對立。

你想幫他們做點事情，他們說： 「我自己來吧。

」突然覺得這句話讓我們好失落，孩子是不是不再需要我們了？

18歲----孩子去上大學，一年回來兩次，回來的幾天前，家裡就準備了各種各樣他喜歡吃的東西，可是一回來打個照面，就忙著和同學、朋友聚會去了，從此，你最怕聽到的一句話： 「媽媽，我不回家吃飯了，你們自己吃吧。

」

回想一下，我們自己不也是這樣一步步地離開父母的懷抱，眼前的小寶貝，很快就會長大，所以千萬不要用忙碌當藉口，白白推掉了與孩子共處的最好時光。

「共讀繪本的力量

與孩子共處的方式有很多種，例如一起玩耍、旅行、運動、看錶演等等，但是最方便的親子相處與教養方式是「共讀繪本」。

一本好繪本帶給孩子的力量是積極的向上的。

父母老師和孩子共讀繪本的過程中，年齡的距離會消失，心靈的橋樑也出現了。

孩子的笑容不僅包含聽故事的喜悅，更充滿了享受親情的滿足，而父母老師也會因為和孩子共讀，暫時拋開成人世界的煩惱，重拾童年的純真，感受閱讀的寧靜與美好。

重視閱讀、常常閱讀的父母和老師，最能影響孩子養成閱讀的習慣。

孩子讀得多，累積的語彙多，越能接收信息、連結知識，孩子一旦融會貫通，自然就越聰明。

▶我把閱讀的家庭和班級分為以下四種類型，供您檢視看看自己是哪一種類型:

1. 父母老師愛閱讀，孩子也愛閱讀。
   
   

2. 父母老師愛閱讀，孩子不愛閱讀。
   
   

3. 父母老師不愛閱讀，孩子愛閱讀。
   
   

4. 父母老師不愛閱讀，孩子也不愛閱讀。
   
   

▶目前孩子的閱讀有以下幾種情況：

1. 主動想讀。
   
   

2. 被動，不喜歡讀書也不愛聽大人讀書。
   
   

3. 不主動讀書，但大人為他閱讀或與他共讀時較感興趣。
   
   

4. 喜歡聽大人讀，也喜歡自己讀。
   
   

偎在媽媽懷裡看書聽故事的孩子好幸福。

「關於親子共讀的特別提醒

如何讓孩子能悠遊閱讀、享受閱讀，讓閱讀成為孩子一輩子都可以隨身帶著走的能力，如果你對多數人都肯定的閱讀理念也有共識，那麼，你就不會錯過美好的共讀時光，那是人間最幸福的一件事。

有些父母或老師比較注重短期效果，希望孩子讀了一本書之後，能牢牢掌握它的中心思想和深遠意義，理解它的遣詞造句、描寫手法和意境，這是「讀書」而不是「閱讀」。

英文的閱讀是read，讀書是study，它們是兩個不一樣的單詞。

閱讀應該是悠閒的、自主的，而讀書是為了某種特定的目的(例如考試)。

但是中文的 「閱讀」和「讀書」幾乎沒有區別，常被混為一談，其實和孩子一起閱讀五顏六色的圖畫和故事，更能刺激孩子的聽力和視覺，加上懷抱、溫柔的聲音，這樣的閱讀，對孩子而言是一種刺激，也是讓孩子在潛移默化中學習社會規矩的過程，不像讀書那麼功利或是要求立刻產生效果。

孩子從咿呀學語，使用「飯飯」、「尿尿」等重複字，直到能說出簡單的句子，表達完全的意思，需要父母老師和孩子對話或用講故事的方式去訓練，因此給孩子講故事，不只能促進親子或師生關係，也是訓練孩子語文能力最好的方式，而繪本正好是共讀最好的工具之一。

從生活習慣、行為規範、情緒疏導，到文化價值觀和人生信仰，都在繪本中可以找到，透過溫馨的共讀，自自然然就傳遞給孩子良好的觀念。

另外，要特別提醒大家的是，家庭里關注共讀的大部份是媽媽，陪孩子看書彷佛是媽媽的責任；一項針對0至9歲兒童家庭閱讀情況的調查顯示，92.84%的家庭經常是媽媽陪孩子閱讀，65%以上的家庭爸爸很少陪孩子閱讀，而且很少給孩子買書，70%以上的孩子喜歡爸爸給自己讀書，可見孩子多麼期待爸爸陪伴看書說故事；爸爸一樣要關注孩子的閱讀和成長，應該抽出一些時間，給孩子朗讀故事，或者聽孩子說說話。

我常笑說做父母的賞味期限頂多18年，錯過了這段時期，想再陪伴他們就來不及了，因為時間就是這麼殘忍，不知不覺地，孩子就長大離開父母的掌心了！

現在很多孩子2歲左右就被送去幼兒園，由老師扮演學校的 「父母」，因此，老師和父母一樣，是培養孩子閱讀習慣的重要推手。

花婆婆將於11月10日在北京的「兩岸專家繪本閱讀研習營」分享繪本教育心得，點擊連結查閱相關詳情

http://toutiao.com/news/6204413355261248001/