讀松居直,做更好的繪本媽媽

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

這是比微信早一點點更新的第36篇文章

今天主要推薦的是一本擱在我書櫥里一年有餘的書——日本「圖畫書之父」松居直的《我的圖畫書論》。



這本書已經絕版,只能在淘寶找到掃描翻印的。

目前各大電商售賣的是他的另一本《幸福的種子——親子共讀圖畫書》和《松居直喜歡的50本圖畫書》。


【松居直,日本出版學會會員、日本國際兒童評議會(JBBY)理事、聯合國教科文亞洲文化中心評議員、中日兒童文學美術交流中心副會長。

當時我找到這本書是因為覺得自己對繪本還不夠狂熱。

我在網絡上接觸的到人群和各種育兒公號、網站都在極力推崇繪本的好處,甚至有人把自己大部分精力甚至財力都投入其中,那種推崇就像打了雞血一樣興奮,我也有給孩子買繪本、讀繪本,但為什麼產生不了這樣的情緒?我太過理性還是不夠了解繪本?

我當時的結論是後者,於是我開始搜索關於如何讀繪本和選擇繪本的書。

還真讓我搜到不少:

1、松居直的三本

2、台灣郝廣才的《好繪本,如何好》(這本現已絕版,淘寶掃描翻印有,下次推薦)

3、彭懿的《世界圖畫書閱讀與經典》、《圖畫書應該這樣讀》

4、林美琴的《繪本有什麼了不起》

5、花婆婆方素珍的《繪本閱讀時代》(這個更適合開繪本館的人看)以及《創意玩繪本》

我一年多之前只購買了前三項,由於犯懶和各種拖延症連一本都沒有讀完。

今天拿出來推薦,是出於一些原因,後文會說。

先來比較一下松居直的《我的圖畫書論》和《幸福的種子》吧,兩本我都讀了。

松居直先生口中的「圖畫書」就是我們今天說的繪本。

《我的圖畫書論》是選譯了松居直先生很早之前的三本著作:《圖畫書是什麼》(1973年)、《我的圖畫書論》(1981年)和《走進圖畫書的森林》(1995年)。

由於這些作品的出版年限較早而且影響力甚廣,你可以在後來很多繪本推廣大咖們教你「如何讀繪本、選繪本」的觀點中找到松居直的影子,比如哈爸的《我是炫妻狂》里有部分提及繪本閱讀方法應該就是出自松居直的觀點。

《我的圖畫書論》和《幸福的種子》分享的是身為繪本編輯和推廣人的作者對繪本的深刻理解、孩子閱讀繪本有別於成人的獨特特點、成人如何給孩子做繪本啟蒙、為什麼要閱讀繪本、如何去鑑賞一本好繪本等等內容。

兩書中有一部分內容是重合的,但側重點和展開論述的詳細程度有所不同。

《我的圖畫書論》的內容更詳實一些(235頁),比較適合有更多時間和心性、能夠沉得住氣去學習的媽媽們,以及學習如何給繪本寫評論、如何編輯繪本和挑選繪本的從業人員。

如果你只是想快速了解和學習給孩子選繪本要遵循哪些原則、有哪些經典的繪本適合給孩子閱讀以及要如何閱讀,那麼請選《幸福的種子》(只有151頁)。

還有一本《松居直喜歡的50本圖畫書》,集結了松居直對50本世界優秀繪本的書評。

我的建議至少是看了《幸福的種子》(書後有推薦的50本繪本的簡要信息)之後,或者已經閱讀了50本繪本的大部分再去看書評。

先看書評再帶著孩子去閱讀,容易產生先入為主的想法。

這樣在和孩子閱讀的過程中就少了發現另一種可能的樂趣。

每個人對一本書的理解都會不一樣,即便是幼小的孩子也會產生各種成人意想不到的感想。

這些松居直的著作里是不可能都能預見到的。

回到剛才那兩本書。

書中共同強調的最佳親子閱讀做法有以下這些,這其中有很多可能就是你經常犯的誤區。

1、作「提問大王」,一本書讀下來會問孩子無數個問題,來檢驗孩子的閱讀成果。

聽媽媽讀繪本對孩子來說是件高興的事。

一旦聽得途中想到媽媽稍後會問這樣那樣的問題,還要記住這樣那樣的細節,不止是孩子,成人也會厭煩。

「在這種心神不定的狀態下孩子聽完故事,然後迫不得已地接受媽媽的讀後指導。

長期如此,孩子會覺得自己的願望沒有得到滿足,自然開始厭煩挺媽媽讀圖畫書故事,開始討厭圖書。

「不停頓地一直念下去,是我們為孩子讀圖畫書的一個原則。

2、不識字的孩子只要看插圖就能理解故事內容,這樣的圖畫書才是真正優秀的圖畫書。

「性急地讓孩子們讀圖畫書中的文字、教孩子們讀圖畫書中的文字的達人們,其實是在破壞圖畫書對孩子們起的真正重要的作用,是在剝奪孩子們讀圖畫書時多感受的真正樂趣。

「建立幼兒閱讀能力的基礎,是從耳朵不斷積累詞彙開始,而不是讓幼兒提早識字、看書。

」(摘自《幸福的種子》)

3、插圖的真正作用是表現故事內容。

重要的不是豐富的色彩,而是要具有能夠充分表達故事內容的表現力。

4、挑選好的圖畫書往往是憑「感覺」。

「這種『感覺』是由於看了很多好的東西後,眼裡得到了提高而產生的。

只要多看優秀的圖畫書以及插圖,你自然也就能掌握判斷圖畫書插圖好壞的直覺能力。

5、「圖畫書不是孩子自己閱讀,而是由大人讀給孩子聽的書。

」當你給孩子讀優秀讀物時,你就擁有把書的內容作為自己的東西傳達給孩子的特權。

這樣圖畫書就將孩子和大人連接起來了,它本身也變得更有價值。

很多媽媽們在輔導孩子今早自己讀圖畫書,很早就教孩子們認字,為了讓孩子們儘快自己讀書而對孩子進行特訓是一種很愚蠢的行為。

「用自己的語言教給孩子各種事情,是人類必須而且最重要的行為,是為人父母的最大義務。

越是讓幼兒獨立閱讀圖畫書,孩子就越會討厭讀書。

6、重複閱讀同一本書沒什麼不好,千萬不要以閱讀指導名義,將其他圖畫書強加給孩子。

7、閱讀繪本應該從封面開始。

「這樣經過封面、環襯、扉頁,終於進入到了正式舞台。

順著順序,孩子有了進入故事世界的心理準備,其緊張感和期待感也得以強化。

8、從局部到整體是一般孩子的閱讀方式。

他們往往會被局部和細節吸引,犄角旮旯哪兒都看,因為這些地方有他們走進故事世界的線索和希望。

難怪幼兒讀物中,「找不同」一類的書會如此吸引孩子。

9、五六歲的孩子讀圖畫書是在讀字。

」即便孩子能夠自己獨立閱讀,他們僅有的幾年人生經驗上不能豐富地解讀圖畫書中所敘述的內容。

有豐富閱讀方式的成人,當他們發自內心給孩子閱讀時,圖畫書的語言就會成為洋溢著生機、溫暖,有著豐富意象的語言,深入孩子的耳中,乃至心中。

(這點恩豪媽甚是贊同。

10、不讀書,並非孩子不對,多數情況,是書不好。

(這點需要特別警惕)

孩子是極其忠實的閱讀者,作者若表達不充分、曖昧、自以為是的話,孩子們會在閱讀中受挫。

他們不會像大人一樣因為書的價格或者其他因素,即便知道無趣也堅持讀完。

而是看都不看,中途就把書給扔一邊了。

列舉以上這十點我覺得就夠了,剩下的讓你們自個去翻閱和體會吧。

書的出版時間雖然比較久遠,但是裡面的觀點對於今天仍然有很大的指導意義。

書中還有大量地繪本鑑賞,語言生動、到位。

作者對世界著名繪本作者的作品、特點信手拈來、如數家珍。

這些正是我所缺乏的。

今天之所以要推薦松居直的書,是因為發現自己對繪本的鑑賞和點評語言十分匱乏。

我要做繪本手工,不可避免要帶上一點點評;要在朋友圈推薦大V店的繪本,就得告訴別人我推薦的理由,就要攥寫出能打動人心的文字。

語言匱乏或者缺少真情實意的點評無疑是在浪費我和大家的時間,如此不做也罷。

既然做,就認真做,就得向這些大家、名家們學習。

恩豪媽不喜歡像複製機一樣,每天不停地刷屏,向身邊的朋友甩出一個冷冰冰的商品連結,生硬地吆喝「大家來買啊,快來買啊」。

任何人都不是傻子,要做就做一些對別人有用的事。

即便朋友沒有從我這裡購買,但是能通過我,知道原來還有這麼好的書或者商品,而且我的文筆也因此得到了鍛鍊,就是最大的收穫。

剛開始加入大V店時,我對它的宣傳語「加入大V店,做最好的媽媽」有點嗤之以鼻。

我覺得這些都是幌子,不過就是為了網站增加會員數量和粘性的一個很美好的理由。

可是再看看我現在的行為,為了要賺那微薄的佣金,為了寫走心的文字讓人產生購買的慾望,逼著自己終於把買了多時沒看的書給啃下來了,還寫了書評。

(甚至還比以往更用心地在做繪本手工。

)看似直接目的是為了賺錢,可無形中我確實也學到了很多如何利用好繪本的知識啊。

這些知識即便沒有馬上產生經濟效益,也會深深地根植在心中,內化成為指導我行為的理念。

這不就是在踐行「做最好的媽媽」嗎?可能我不一定能做到最好的媽媽,但是在親子閱讀上,至少我不會走太多的彎路,至少我知道哪些是錯誤的做法,至少,我不會耽誤和毀滅了孩子的閱讀樂趣。

人總是需要一個理由、一個契機去逼著自己做一件事,這個理由可以是理想的、無私的,當然也可以是現實的、功利的,這些都不重要。

結果的形式也不重要,因為付出總有收穫,只是收穫的形式可能不一定是你目前想要的,一段時間之後你才發現,收穫原來是以另外一種形式降臨在你身上。

最最重要的是你已經在行動。


請為這篇文章評分?


相關文章 

陪孩子閱讀圖畫書的正確姿勢

不久前聽一位繪本大家講繪本,她說每次都會從封面開始仔細看,再到封二,扉頁,無一遺漏地觀察後才開始給孩子讀繪本。對於她如此的細緻認真,真是讓人佩服。

給孩子讀繪本的幾大好處

松居直告訴你:圖畫書在兒童語言學習和生命體驗中有什麼樣的神奇力量?現在,給孩子讀圖畫書的活動在廣泛普及。用有聲的語言讓孩子快樂,感受喜悅,同時使其獲得豐富的故事體驗,對孩子心靈的成長和語言的學習...

松居直:用自己的聲音和語言擁抱孩子

編者按:近期悅讀悅享編輯部在後台收到不少爸爸媽媽們關於如何讀繪本的提問,我們真是受寵若驚又誠惶誠恐。在全世界所有關於繪本閱讀經驗的書籍中,首推松居直《幸福的種子》一書。松居直,是「日本繪書之父」...